Chuyên gia dịch thuật

- Dịch các tài liệu, văn bản từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ Trung
- Đảm bảo bản dịch chính xác về ngữ pháp, từ vựng, thuật ngữ chuyên ngành và phù hợp với văn phong của ngôn ngữ đích.
- Hiệu đính và kiểm tra chất lượng bản dịch đảm bảo không có lỗi.
- Phân tích yêu cầu của dự án dịch thuật (thời gian, khối lượng, chuyên ngành...).
- Lập kế hoạch và phân công công việc cho các dịch giả khác (nếu có).
- Theo dõi tiến độ và đảm bảo dự án hoàn thành đúng hạn.
- Nghiên cứu các thuật ngữ mới, cập nhật kiến thức chuyên ngành để nâng cao chất lượng dịch thuật.
- Tìm hiểu về văn hóa, phong tục của các quốc gia liên quan đến ngôn ngữ dịch thuật.
- Sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch thuật (CAT tools) để tăng năng suất và hiệu quả công việc.
- Cung cấp dịch vụ dịch thuật cho các bộ phận khác trong công ty (marketing, kinh doanh, pháp lý...).
- Tham gia các cuộc họp, hội thảo để hỗ trợ dịch thuật khi cần thiết.

- Thông thạo 4 kỹ năng tiếng Trung và tiếng Ạnh: nghe, nói, đọc, viết
- Kinh nghiệm 5 năm trong ngành dệt may
- Đã từng làm việc trong môi trường quản lý điều hành
- Có kiến thức chuyên môn, chuyên ngành dịch thuật
- Trách nhiệm, chân thành, tin cậy, năng động, độc lập, nhạy bén.
- Chủ động trong công việc